Christophe, El Far d'Empordà

J’ai connu Christophe  il y a  plus de vingt-cinq ans. Il a été  le copain d’une fille qui venait parfois avec mes amis.  Nous avons fait quelques activités avec le groupe d'amis. À cette époque Christophe parlait seulement  français et un peu d’espagnol, il vivait en France et  restait seulement  à l’Empordà pendant les vacances.
Crhistophe est né  à côté de Strasbourg le 16 novembre 1963. Il est arrivé pour la première fois à l’Empordà en juillet 1984 pour des vacances à Llançà. Depuis1988 Christophe a vécu à l’Empordà en permanence et maintenant il vit à El Far d’Empordà.
Il a décidé  de vivre ici par amour ! Pendant les premières vacances à Llança, il a connu une femme, Maintenant, cette femme c’est la mère de sa fille. Christophe pense que 90 % des Français  qui vivent ici, c’est par amour ou pour la retraite. Et les 10% qui restent…..peut être  pour l’économie ou  la fiscalité!
Maintenant, il  parle français, catalan et aussi espagnol. Et pendant l’enfance, il écoutait souvent l’allemand parce que Strasbourg c’est à côté de l’ Allemagne, mais il ne le parle pas.  Il a étudié l’espagnol pendant 6 mois à Strasbourg et le catalan il l’a étudié pendant 1 cours à Figueres au Consell Comarcal. Il parle rarement le français, seulement avec la famille qui vit encore à Strasbourg ou avec les clients français qui vivent ici. Il ne regarde jamais la TV en français. Il regarde la TV, écoute la radio ou lit le journal toujours en catalan ou espagnol. Il pense, qu'ici,  connaître les trois langues c’est In-dis-pen-sa-ble ! Et il voudrait connaître aussi l’anglais !
Christophe est autonome, il travaille à son propre compte. Il fait la vente et l’installation  de systèmes de chauffage,  avec des pellets. Il est aussi “professeur de rebirthing”, c’est une technique   de respiration pour travailler la psyché, la croissance personnelle.  C’est comme un “coach”.
Il a vécu à l’Empordà la moitié de sa vie et maintenant, il se considère  comme  un “catalan, culé et indépendantiste…et un peu français”. Il m’a dit  que rien ne lui manque de la France. Tout est bien ici, le climat , les gens , la nourriture ….Il manque seulement l’indépendance  !
Après toutes ces années, Christophe est devenu un véritable francophone-empordanais !!

Vicky Tejeda, EOI Figueres, niveau 2